Paytexta Awistiryayê, Viyanayê, şeveke çandî ya taybet ku ji hêla Komeleya Jinên Kurd ên Awistiryayê ya ji bo Huner û Çandê ve hatî organîzekirin, ji bo pîrozkirina romana "Nameyên ji Bîranîna Casanova" ya nivîskarê Sûrî Thaer Al-Nashef, li dar xist. Di çalakiyê de komek rewşenbîrên bijartî, kesên ku bi wêje û hunerê re eleqedar dibin, û endamên civakên çandî yên bajêr beşdar bûn. Çalakî bi axaftina seroka komeleyê, Sawsan Diko, vebû, ku girîngiya berdewamiya çalakiyên çandî li dîyasporayê û pêwîstiya veguherandina qadên çandî bo platformên diyalog û têkiliyê di navbera nivîskar û raya giştî de tekez kir. Wê destnîşan kir ku komele bi salan e ji bo xurtkirina hebûna jinên Kurd di qada çandî ya Ewropî de dixebite, ji bilî piştgirîkirina destpêşxeriyên wêjeyî û hunerî yên ji Rojhilata Navîn derdikevin.
Semîner her wiha şahidiya nîqaşên berfireh di navbera temaşevanan û nivîskar de kir, ku li ser dualîteya evîn û sirgûniyê, veguherînên nasnameya mirovan di bin xerîbiyê de, û girîngiya sernavê romanê û bandorên wê yên felsefî û edebî ji bo rastiya hemdem sekinîn.
Êvar veguherî forumeke rexneyî ya vekirî ji bo nîqaşkirina romanê, ku nivîskar Elî El-Hesen û Jean Babîr xwendinên analîtîk pêşkêş kirin ku aliyên psîkolojîk û sembolîk ên berhemê vedikolin, ji bilî şêwaza vegotinê ya ku El-Neşîf di pêşxistina karakterên xwe de bikar aniye û bîranînê wekî hêmanek navendî di şekildana çîrokê de bikar aniye.
Semîner her wiha şahidiya nîqaşên berfireh di navbera temaşevanan û nivîskar de kir, ku li ser dualîteya evîn û sirgûniyê, veguherînên nasnameya mirovan di bin xerîbiyê de, û girîngiya sernavê romanê û bandorên wê yên felsefî û edebî ji bo rastiya hemdem sekinîn.Ev bûyer beşek ji rêze çalakiyên çandî ye ku ji hêla komeleyê ve li Viyanayê hatine organîzekirin, ku armanc dikin ku çalakiyên çandî yên Kurd û Ereban li Ewropayê vejînin û cîhek ji bo ragihandinê di navbera afirîner û raya giştî de biafirînin, nemaze ji ber rola zêde ya saziyên sivîl û çandî di parastina nasname, ziman û hunerê di nav civakên dîasporayê de.
Êvar bi îmzekirina kopiyên romana xwe ji hêla nivîskar Thaer El-Neşîf ve ji bo beşdaran bi dawî bû, di nav atmosferek çandî û sohbetê de ku têkiliya temaşevanan bi berhema edebî û nîqaşên ku piştî wê çêbûn nîşan dida.







